ChristineWongYap.com

belonging


“歸屬感”項目

在灣區這樣的地方,“歸屬感”對你個人而言具有何種意義?
讓我們透過工藝製作的證書、地圖以及書籍,共同表彰並提升“歸屬感”!

將你的“歸屬感故事”告訴我們

group of people with no faces
hand writing on paper, with a thought bubble of two people embracing

任何人只要與灣區之間存在了意義性的聯繫,我們都誠摯邀請你為這個項目做出貢獻。請在2019年1月2日之前、在故事提交表格上提交你的故事。

免費公共研討會
12月16日(星期日),下午2時至3時30分
Union City Library
Community Meeting Room
聯合城圖書館
社區會議室
34007 Alvarado-Niles Rd
Union City, CA 94587
將供應飲料與點心。
歡迎各界人士參加。免費向公眾開放。
現場將提供中文翻譯。
(PDF)

我們還會舉辦寫作研討會,並且招募志願採訪員

項目成果

通過參與者的投稿故事,我們將會:

bakeshop
person printing on a letterpress
hand doingn calligraphy on certificates
a framed certificate hanging on a wall abovea dish of muffins

褒揚表彰灣區九個郡縣的精選“歸屬感”地標,透過頒發一副精美鑲框的工藝證書。

hand drawing a design
two hands screenprinting
set of 4 maps
set of 4 maps

印製限量版地圖與大手巾(頭巾)。

a book with 'belonging' on the cover
book with map of lake merritt
book with text and a photo of a certificate and muffin
book with text and a bandana design

出版“歸屬感”故事書籍,將與1,500名與會者於2019年4月在奧克蘭舉辦的項目發表會“Othering and Belonging Conference”中分享。(如果你的投稿入選,也會收到一本。)

“歸屬感項目”(The Belonging Project)的目標、是分享針對影響灣區居民與社區和地區聯繫的關鍵場所、活動、社區以及體驗。這是一個由哈斯公平與包容性社會研究所(Haas Institute for a Fair and Inclusive Society)推出的藝術項目,由駐館藝術家Christine Wong Yap所領導。

三個與我們分享你的故事的理由

  • 你的見解,有助於讓我們更廣泛地了解、在不斷變化的灣區支持“歸屬感”的所要需求。
  • 你的故事,可反映出一個更具包容性的灣區。有助於我們認識灣區——有誰在這裡?有哪個地方重要?——從你的角度來切入。
  • 自我反思,可將我們與自己聯繫起來。當我們更加懷有自我意識時,便可更加關注我們所共同創造的空間。

項目進度表

  • 2019年11月至1月2日:故事徵集
    項目研討會、項目自願者採訪、公開徵集故事稿件
  • 2019年1月至2月:褒揚表彰
    製作位在灣區附近的“歸屬之地”證書,並將其安裝在該地點
  • 2019年2月至3月:出版
    製作地圖與書籍
  • 2019年4月8日至10日:發佈
    在奧克蘭舉行項目成果發佈會Othering and Belonging Conference 公佈發表成果。

有關我們

Christine Wong Yap是哈斯公平與包容性社會研究所藝術家駐館項目(artist-in-residence at the Othering and Belonging Institute at UC Berkeley)的藝術家。她曾透過創作一些 小型項目 探索歸屬感。她所參與研究的項目,多半涉及到對歸屬感、相互依存、聯繫感與樂觀情緒等方面作更精進的理解。擁有奧克蘭加州藝術學院藝術學士、以及舊金山加州藝術學院藝術碩士學位的她曾居住在北灣、半島和東灣,之後於2010年搬遷到紐約皇后區。

self-portrait, waving

加州大學伯克利分校所屬的哈斯公平與包容性社會研究所(the Othering and Belonging Institute (formerly the Haas Institute for a Fair and Inclusive Society) at UC Berkeley)是一個由參與學者、研究人員、戰略傳播者、政策制定者及社區合作夥伴共同組成的研究中心,致力於促進所有社會人士的歸屬感。

任何問題?

如有任何問題、意見反饋或合作想法,請與我們聯繫!聯繫 Christine Wong Yap 請發送電子郵件至 .